《断背山》被误解原著作者无奈

abb171069 · 发表于 2015-1-6 09:07:41

　李安执导的《断背山》当年红极一时，囊括奥斯卡、金球-多个-项，却给原著作者安妮·普鲁克斯(Annie Proulx)带来不少烦恼，甚至“希望自己从未写下这个故事”。

台湾NOWnews报道，近日普鲁克斯接受法国杂志《Paris Review》专访，吐露心中不满。她并不是嫌李安拍得不好，而是因为李安拍得太好看，获得全球瞩目，让许多人看到，却又误解这个故事。

普鲁克斯说：“我写这篇短篇小说，本来一点事也没有。但李安把它拍成电影之后，什么问题都来了。太多人不了解这个故事的真正含义，甚至有许多-者来信，说结局不该那么悲惨(两位男主角阴阳两隔)，应该两个人幸福快乐地一起生活。甚至有人认为我不是-者，不了解他们，所以才会写出这种不好的结局。”
　
她表示，许多人开始不停地改写《断背山》，把剧情写成他们喜欢的。即使电影问世快十年了，这样的情况仍有增无减，导致一些人都快不知道《断背山》的原版结局了。

对此普鲁克斯感到无奈：“人们似乎不了解，这个故事不是说杰克和恩尼斯，而是反映他们所处社会环境中的-恐惧症以及不同的心态和道德观，但还是有一群人要我重写故事，简直莫名其妙。”

abb171069 · 发表于 2015-1-14 08:56:23

NGZF 发表于 2015-1-13 20:39
https://1069-4.com./forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=36491660&ptid=397577
复制代码

这是一个好贴....。

你能给我威望吗？

mmmmmmmm239 · 发表于 2015-2-8 19:55:11

没有霸王别姬感人

abb171069 · 发表于 2015-1-19 08:50:17

577701823677 发表于 2015-1-17 18:13
https://1069-4.com./forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=36608588&ptid=397577
复制代码

现在-还是那么令人误解

大多数人都希望有个好的结局

abb171069 · 发表于 2015-1-19 08:50:38

15134180586cb 发表于 2015-1-17 00:13
https://1069-4.com./forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=36586104&ptid=397577
复制代码

结局不重要重要我们改怎么做

大多数人都希望有个好的结局

Jeffeory · 发表于 2015-1-19 13:38:40

李安的超思想，很神啊

shineboyliang · 发表于 2015-1-19 21:23:41

支持呵呵

1597411417 · 发表于 2015-1-23 15:57:52

怪不得看断背山时心里觉得那么压抑，哎,,,,

15224679121 · 发表于 2015-1-23 15:58:36

这么好的片子竟然会被误解~唉

西栈道 · 发表于 2015-1-29 02:51:28

有点沉重所以没去看

abb171069 · 发表于 2015-1-12 08:29:16

莫问前程凶吉，但求落幕无悔！

LiaoGuoYueTHU · 发表于 2015-1-8 01:34:36

故事写出来就不由自主了

abb171069 · 发表于 2015-1-8 08:48:34

呵呵没人关注嘛

nicolejet · 发表于 2015-1-8 12:16:58

确实是无奈啊!

凤去无痕 · 发表于 2015-1-8 15:45:42

李安导演是神人不解释 ........

等待i · 发表于 2015-1-8 16:13:07

希望大家都能找到自己的爱情。

tsn:19860303 · 发表于 2015-1-8 18:54:31

也不是大家都不理解吧，只是大家都希望看到好的结局而已。

abb171069 · 发表于 2015-1-10 09:00:29

其实看了李安的电影

605224896 · 发表于 2015-1-10 13:32:25

什么样的结局是结局

Lainano-zt · 发表于 2015-1-11 19:32:35

嗯，没有必要重写，每一种结局都反映了一群人的现实，断背山和欲盖弄潮都很喜欢

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

《断背山》被误解 原著作者无奈

评分

《断背山》被误解原著作者无奈